120 a los 65 y bono de jubilados de la CSS: diferencias y compatibilidad
No son lo mismo. El 120 a los 65 es del MIDES, paga B/.120 al mes y es solo para personas que no están jubiladas ni pensionadas. El bono para jubilados es de la Caja de Seguro Social (Ley 964 de 2024), paga B/.140 al año y es solo para jubilados. Por eso no se combinan.
Comparación rápida
| 120 a los 65 | Bono de jubilados de la CSS | |
|---|---|---|
| Quién lo da | MIDES | Caja de Seguro Social (CSS) |
| Para quién | Personas de 65 años o más en pobreza, sin jubilación ni pensión | Jubilados de Invalidez, Vejez y Muerte (IVM) y de Riesgos Profesionales |
| Monto | B/.120 al mes | B/.50 en abril, B/.50 en agosto y B/.40 en diciembre (B/.140 al año) |
| Base | Programa de transferencias del MIDES | Ley 964 de junio de 2024 |
| Se cobra | Cada tres meses, con tarjeta Clave Social | Según los pagos que anuncie la CSS |
| Depende de | Presupuesto y cupos | Transferencia del MEF y aprobación de la comisión de presupuesto de la Asamblea |
Por qué no se combinan
El requisito del 120 a los 65 es no estar jubilado ni pensionado. El bono de la CSS es solo para jubilados. Una persona no puede cumplir las dos condiciones a la vez.
Según la ley, solo reciben el bono los jubilados de IVM y de Riesgos Profesionales que estaban en planilla al 14 de junio de 2024. El pago depende de una transferencia del Ministerio de Economía y Finanzas y de que la comisión de presupuesto de la Asamblea lo apruebe. No encontramos el número de beneficiarios.
Ejemplos de cuál te corresponde
Don Ricardo, de 69 años, trabajó 30 años y recibe pensión de vejez de la CSS. No puede estar en el 120 a los 65. Si estaba en planilla al 14 de junio de 2024, le corresponde el bono de la CSS: B/.140 al año en tres pagos.
Doña Nelly, de 67 años, trabajó siempre en la informalidad, no tiene pensión ni ingresos y vive en pobreza. Puede aplicar al 120 a los 65. No puede recibir el bono de la CSS porque no es jubilada.
Don Víctor, de 66 años, se jubiló en 2025. No estaba en planilla de jubilados al 14 de junio de 2024, así que la ley del bono no lo cubre como la leemos. Tampoco puede estar en el 120 a los 65 por tener jubilación. Debe confirmar su situación directamente con la CSS.
Dónde consultar cada uno
- 120 a los 65: cómo aplicar y teléfonos del MIDES.
- Bono de jubilados: la Caja de Seguro Social. Esta guía no cubre ese trámite; consulta directamente en la CSS.
Preguntas frecuentes
¿Puedo cobrar el 120 a los 65 siendo jubilado?
¿Cuánto es el bono de los jubilados de la CSS?
¿El bono de la CSS está garantizado cada año?
Fuentes
- MIDES, página oficial del programa (mides.gob.pa/ptmc/programa-subsidios-estatales), consultada el 23 de octubre de 2026.
- Ley 964 de junio de 2024, bono para jubilados de la CSS, según reportes de prensa.
Sitio independiente. Esta guía no pertenece al MIDES, al Banco Nacional ni al Gobierno de Panamá. No pedimos datos personales ni claves. Si ves un error, avísanos desde Sobre este sitio.